第 91 章
關燈
小
中
大
第 91 章
◎“對於生活這出戲劇來說，我是個好演員嗎？如果是的話，請在我下臺時予以我掌聲。”◎
第三帝國掀起的腥風血雨沒有影響本篤會聖希爾德加德修道院內部的寧靜。希爾維婭沈浸在修道院裏安靜祥和的氣氛中，甚至完成了一本拉丁文手抄本的翻譯工作。直到8月的第一個星期五，馮·德·舒倫堡伯爵來看望她。
馮·德·舒倫堡伯爵一向扮演“聖誕老人”的角色，這一次也不例外。他帶來很多禮物，其中有很多是緊俏的食物。困於食物短缺的院長非常感激他，特意留他吃了豐盛的午餐。
順理成章，午餐後，馮·德·舒倫堡伯爵邀請希爾維婭去呂德斯海姆附近的山上漫步。他貌似不經意地提起：“你知道我是從哪裏來的嗎？”
希爾維婭搖了搖頭：“總不見得您又去了巴黎？我猜猜看，布達佩斯？維也納？”
“不，我去了東普魯士。”馮·德·舒倫堡伯爵笑道，“希特勒召見我，想知道和蘇聯議和的可能性。”
“這....”希爾維婭驚訝地看著他，馮·德·舒倫堡伯爵之前擔任駐蘇聯大使。他們都篤信俾斯麥的大陸平衡理論。可她實在不能相信，戰爭到了這樣的地步，希特勒還在想著議和的事情：“這怎麽可能呢？”
“我也是這麽告訴他的。所以他很失望，讓我回來了.....好在他還是送給我們一些吃的，我就給你拿過來了。”
希爾維婭點了點頭，她知道這是傳統，在“狼穴”被希特勒召見的人，會收到元首的“禮物”。一年之前，海因裏希被授予橡葉飾騎士勳章時，也帶回來一些精致的禮物。不過現在精致的禮物已經被食物替代——在食物短缺的第三帝國，沒有比那更好的東西了。
馮·德·舒倫堡伯爵把目光投向別處：“如果他們讓我帶炸彈就好了。”
“您說什麽？”希爾維婭驚訝地看著他，“出什麽事兒了嗎？”
馮·德·舒倫堡伯爵苦笑了一下，用與他的年紀極為不相符的極快語速告訴了希爾維婭所有的新聞——失敗的女武神計劃牽連廣泛，施陶芬貝格伯爵已經被殺，還有一批人士被陸續逮捕，其中不乏希爾維婭的熟人和朋友：俾斯麥伯爵、馮·哈塞爾大使、亞當·馮·特羅特、海爾多夫伯爵等等。
希爾維婭幾乎站不穩，她抓住了馮·德·舒倫堡伯爵的手臂：“請您容許我反應一下。”
馮·德·舒倫堡伯爵向她點點頭，把她扶到了涼亭裏：“俾斯麥伯爵的兄長已經在著手營救的工作了。”他把目光移到遠方，有些恍惚，“整個外交部內再也沒有能幹的人了.....沒有人能和盟國說得上話了，也沒有人有預判國際形勢的戰略和眼光.....剩下的人只是裏賓特洛甫的仆從，希特勒的跟屁蟲而已。”
希爾維婭拍了拍馮·德·舒倫堡伯爵，這位外交部的元老人物對於他工作過的部門有很深的感情。她能夠理解，就像她的父親古斯塔夫親王那樣，即使已經移居瑞士多年，還是非常關註德國外交界的情況。
“還有國防部，整個國防部損失慘重，一大批和施陶芬貝格伯爵關系密切的參謀軍官被逮捕了。新任的參謀總長古德裏安已經發布了兩道命令向希特勒保證全體軍官對他永遠效忠。”
馮·德·舒倫堡搖了搖頭，“龍德施泰特和古德裏安都就任了所謂軍事“榮譽法庭”執行法官，這個法庭設立的目的就是把那些參與密謀，或者疑似參與密謀的軍官開除出軍隊。以便他們被送上希特勒的“人民法庭”接受審判長羅蘭·弗萊斯勒博士的侮辱。”
“軍人重視榮譽勝於一切，這種羞辱是在逼他們自殺。”希爾維婭幾不可聞地嘆息了一聲。她知道這種“榮譽法庭”不允許軍官為自己辯護，只是根據蓋世太保，或者說，帝國保安總局局長卡爾登勃魯納的命令行事。
馮·德·舒倫堡伯爵嘆了口氣：“維茨勒本元帥肯定要被處死，我聽聞馮·克魯格元帥和隆美爾元帥都牽涉其中。恐怕希特勒會連他們倆一起.....”◤
“不，這不可能....”希爾維婭下意識地後退了一步，“除非希特勒瘋了，不然他準備讓誰來接管西線？”
“就像他在東線做的那樣，他親自來接管。”馮·德·舒倫堡伯爵露出一個笑容，多少有點諷刺的意思。誰都知道希特勒親自指揮東線之後，蘇聯在東線節節勝利。
希爾維婭思考了一會兒，悲哀地發現，由於她和外部的世界整整脫節了一個月，現在是什麽也做不了：“您準備怎麽辦。您要不要去巴黎待一陣子？”
“我來這裏，就是要和你說這件事情，希爾維婭。”馮·德·舒倫堡伯爵嚴肅起來，“你知道....納粹已經在第三帝國內實行了‘連坐法’，也就是說，如果一個人犯了罪，會牽連到他的家人和朋友，尤其是，如果本人犯下了十惡不赦的大罪，他的家屬會被處死。”
希爾維婭目瞪口呆地看著馮·德·舒倫堡伯爵：“這.....這和中世紀有什麽區別？”
“施陶芬貝格伯爵夫人和孩子，以及他們的所有親戚都被送入了集中營。”馮·德·舒倫堡伯爵小聲說，顯然，“施陶芬貝格”這個名字，在納粹德國內已經成為了禁忌，“他的兄長，海軍的司法專家貝特霍爾德·施陶芬貝格伯爵則會代替他上絞刑架。”
希爾維婭低垂下眼眸，希特勒曾經為了威懾民眾恢覆古老的斷頭臺，現在他們要為了威懾民眾把絞刑架擡出來了：“您呢？您準備怎麽辦？去法國吧？那裏的戰爭應該快要結束了。”
“我的名字在密謀分子的名單上，這一點是毋庸置疑的。盟軍方面的廣播一直在把我扯到密謀分子那邊去。我想，蓋世太保什麽時候來逮捕我，只是一個時間問題。”馮·德·舒倫堡伯爵拍了拍她的手臂，“我已經選擇了我自己的道路，希爾維婭，我唯一擔心的，就是我的事情會牽扯到你。”
“牽扯到我？”希爾維婭懷疑他說反了，“可您沒有參與密謀，而我卻.....一直以極大的熱情在其中工作。如果要連累的話，也是我連累您才對。”
“當時在那間屋子裏的人，只有卡納裏斯還活著，沒有被逮捕。”馮·德·舒倫堡伯爵嘆了口氣：“其他人大部分都已經死了....你對於他們而言只是一個不自量力的小人物，他們在被蓋世太保審訊的時候是不可能想得起來的。”
他頓了頓，轉過身，十分鄭重地對希爾維婭說：
“你要知道，希爾維婭，我一直不希望你這樣的年輕人被牽連進來。因為這一次戰爭將對世界格局產生無可避免的影響。自工業革命以來的舊秩序將被打破，主宰世界的不再是西歐了。德國、歐洲、世界的未來命運需要智慧的年輕人去決定，知道嗎？”
“您把我看得太高了。”希爾維婭並不認為自己有那樣的能力，“我能做的事情很少。”
“不。”馮·德·舒倫堡伯爵看著她的眼睛，“是你低估了自己，希爾維婭。你活下去能做出的貢獻，一定會比死在納粹的手中要多。戰爭就要結束了，最多不會超過一年的時間，活下去。”
希爾維婭沈默了一下，她不知道馮·德·舒倫堡伯爵是如何看清她的意圖的。
“在我離開之後，你就不要再關註柏林的事情了。把犧牲的事情交給我。”馮·德·舒倫堡伯爵握著她的手，“活下去，這是你的第一任務，記住。”
希爾維婭對他點了點頭，她知道自己在許下不可能成真的諾言。在告別的時候，馮·德·舒倫堡伯爵顯得十分輕松，似乎已經完成了什麽重要的任務。
之後，一連幾天，希爾維婭都顯得心事重重。一天，她們在連院長都看了出來：“您怎麽了，殿下？”
“不，沒什麽。”她搖了搖頭。但她越是想要遮掩，院長就越是好奇。最後，她終於找到了合適的理由：“您知道附近有教堂嗎？”
這是明知故問，聖希爾德加德教堂就和這座美麗的修道院隔河相望，希爾維婭的房間恰好能看得到教堂的尖頂。
“當然，親愛的公主殿下。”
“我想安排一臺彌撒，用來追思用。”希爾維婭露出一個羞澀的笑容。
院長笑了：“這您有什麽難為情的？殿下，明天下午，您和我一起去教堂找神父，那兒的本堂神父人很好，一定會答應您的請求的。”
“我只是在想，會不會太打擾您了。”希爾維婭低垂下眼眸，“那一天是我兄長的生日，他已經犧牲了.....他是帝國的夜戰飛行員。”
“那麽我們會努力把這場彌撒辦好的，公主殿下。”院長拍了拍她的肩，“您怎麽已經緊張得語無倫次起來了，這不是很正當的要求嗎？”
希爾維婭沒有答話，她看到風從沒有關好的窗戶裏吹進來，滿桌的文稿被吹得到處亂飛，一張紙飛到了她的眼前，上面是她不知什麽時候寫下的拉丁文字句：
“對於生活這出戲劇來說，我是個好演員嗎？如果是的話，請在我下臺時予以我掌聲。”
希爾維婭默念了一遍這句話，露出了一個燦爛的笑容。
◎作者有話要說：
內容摘要的這句話是羅馬第一位皇帝，也就是奧古斯都——屋大維的臨終遺言。
英國的廣播在當時一直在渲染緊張的氣氛，把一些不參加720的反納粹人士也牽扯進來，在德軍和納粹黨之間制造摩攃。蘇聯讚助的“自由德國委員會”第一時間出來宣布了支持，並邀請德國民眾加入反納粹行列。
不過德國民眾的反應一直非常冷淡（。並認為希特勒死裏逃生說明他就是上帝派來的救世主。
卡納裏斯理論上是7月23號被捕的。這裏為了劇情延後了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
◎“對於生活這出戲劇來說，我是個好演員嗎？如果是的話，請在我下臺時予以我掌聲。”◎
第三帝國掀起的腥風血雨沒有影響本篤會聖希爾德加德修道院內部的寧靜。希爾維婭沈浸在修道院裏安靜祥和的氣氛中，甚至完成了一本拉丁文手抄本的翻譯工作。直到8月的第一個星期五，馮·德·舒倫堡伯爵來看望她。
馮·德·舒倫堡伯爵一向扮演“聖誕老人”的角色，這一次也不例外。他帶來很多禮物，其中有很多是緊俏的食物。困於食物短缺的院長非常感激他，特意留他吃了豐盛的午餐。
順理成章，午餐後，馮·德·舒倫堡伯爵邀請希爾維婭去呂德斯海姆附近的山上漫步。他貌似不經意地提起：“你知道我是從哪裏來的嗎？”
希爾維婭搖了搖頭：“總不見得您又去了巴黎？我猜猜看，布達佩斯？維也納？”
“不，我去了東普魯士。”馮·德·舒倫堡伯爵笑道，“希特勒召見我，想知道和蘇聯議和的可能性。”
“這....”希爾維婭驚訝地看著他，馮·德·舒倫堡伯爵之前擔任駐蘇聯大使。他們都篤信俾斯麥的大陸平衡理論。可她實在不能相信，戰爭到了這樣的地步，希特勒還在想著議和的事情：“這怎麽可能呢？”
“我也是這麽告訴他的。所以他很失望，讓我回來了.....好在他還是送給我們一些吃的，我就給你拿過來了。”
希爾維婭點了點頭，她知道這是傳統，在“狼穴”被希特勒召見的人，會收到元首的“禮物”。一年之前，海因裏希被授予橡葉飾騎士勳章時，也帶回來一些精致的禮物。不過現在精致的禮物已經被食物替代——在食物短缺的第三帝國，沒有比那更好的東西了。
馮·德·舒倫堡伯爵把目光投向別處：“如果他們讓我帶炸彈就好了。”
“您說什麽？”希爾維婭驚訝地看著他，“出什麽事兒了嗎？”
馮·德·舒倫堡伯爵苦笑了一下，用與他的年紀極為不相符的極快語速告訴了希爾維婭所有的新聞——失敗的女武神計劃牽連廣泛，施陶芬貝格伯爵已經被殺，還有一批人士被陸續逮捕，其中不乏希爾維婭的熟人和朋友：俾斯麥伯爵、馮·哈塞爾大使、亞當·馮·特羅特、海爾多夫伯爵等等。
希爾維婭幾乎站不穩，她抓住了馮·德·舒倫堡伯爵的手臂：“請您容許我反應一下。”
馮·德·舒倫堡伯爵向她點點頭，把她扶到了涼亭裏：“俾斯麥伯爵的兄長已經在著手營救的工作了。”他把目光移到遠方，有些恍惚，“整個外交部內再也沒有能幹的人了.....沒有人能和盟國說得上話了，也沒有人有預判國際形勢的戰略和眼光.....剩下的人只是裏賓特洛甫的仆從，希特勒的跟屁蟲而已。”
希爾維婭拍了拍馮·德·舒倫堡伯爵，這位外交部的元老人物對於他工作過的部門有很深的感情。她能夠理解，就像她的父親古斯塔夫親王那樣，即使已經移居瑞士多年，還是非常關註德國外交界的情況。
“還有國防部，整個國防部損失慘重，一大批和施陶芬貝格伯爵關系密切的參謀軍官被逮捕了。新任的參謀總長古德裏安已經發布了兩道命令向希特勒保證全體軍官對他永遠效忠。”
馮·德·舒倫堡搖了搖頭，“龍德施泰特和古德裏安都就任了所謂軍事“榮譽法庭”執行法官，這個法庭設立的目的就是把那些參與密謀，或者疑似參與密謀的軍官開除出軍隊。以便他們被送上希特勒的“人民法庭”接受審判長羅蘭·弗萊斯勒博士的侮辱。”
“軍人重視榮譽勝於一切，這種羞辱是在逼他們自殺。”希爾維婭幾不可聞地嘆息了一聲。她知道這種“榮譽法庭”不允許軍官為自己辯護，只是根據蓋世太保，或者說，帝國保安總局局長卡爾登勃魯納的命令行事。
馮·德·舒倫堡伯爵嘆了口氣：“維茨勒本元帥肯定要被處死，我聽聞馮·克魯格元帥和隆美爾元帥都牽涉其中。恐怕希特勒會連他們倆一起.....”◤
“不，這不可能....”希爾維婭下意識地後退了一步，“除非希特勒瘋了，不然他準備讓誰來接管西線？”
“就像他在東線做的那樣，他親自來接管。”馮·德·舒倫堡伯爵露出一個笑容，多少有點諷刺的意思。誰都知道希特勒親自指揮東線之後，蘇聯在東線節節勝利。
希爾維婭思考了一會兒，悲哀地發現，由於她和外部的世界整整脫節了一個月，現在是什麽也做不了：“您準備怎麽辦。您要不要去巴黎待一陣子？”
“我來這裏，就是要和你說這件事情，希爾維婭。”馮·德·舒倫堡伯爵嚴肅起來，“你知道....納粹已經在第三帝國內實行了‘連坐法’，也就是說，如果一個人犯了罪，會牽連到他的家人和朋友，尤其是，如果本人犯下了十惡不赦的大罪，他的家屬會被處死。”
希爾維婭目瞪口呆地看著馮·德·舒倫堡伯爵：“這.....這和中世紀有什麽區別？”
“施陶芬貝格伯爵夫人和孩子，以及他們的所有親戚都被送入了集中營。”馮·德·舒倫堡伯爵小聲說，顯然，“施陶芬貝格”這個名字，在納粹德國內已經成為了禁忌，“他的兄長，海軍的司法專家貝特霍爾德·施陶芬貝格伯爵則會代替他上絞刑架。”
希爾維婭低垂下眼眸，希特勒曾經為了威懾民眾恢覆古老的斷頭臺，現在他們要為了威懾民眾把絞刑架擡出來了：“您呢？您準備怎麽辦？去法國吧？那裏的戰爭應該快要結束了。”
“我的名字在密謀分子的名單上，這一點是毋庸置疑的。盟軍方面的廣播一直在把我扯到密謀分子那邊去。我想，蓋世太保什麽時候來逮捕我，只是一個時間問題。”馮·德·舒倫堡伯爵拍了拍她的手臂，“我已經選擇了我自己的道路，希爾維婭，我唯一擔心的，就是我的事情會牽扯到你。”
“牽扯到我？”希爾維婭懷疑他說反了，“可您沒有參與密謀，而我卻.....一直以極大的熱情在其中工作。如果要連累的話，也是我連累您才對。”
“當時在那間屋子裏的人，只有卡納裏斯還活著，沒有被逮捕。”馮·德·舒倫堡伯爵嘆了口氣：“其他人大部分都已經死了....你對於他們而言只是一個不自量力的小人物，他們在被蓋世太保審訊的時候是不可能想得起來的。”
他頓了頓，轉過身，十分鄭重地對希爾維婭說：
“你要知道，希爾維婭，我一直不希望你這樣的年輕人被牽連進來。因為這一次戰爭將對世界格局產生無可避免的影響。自工業革命以來的舊秩序將被打破，主宰世界的不再是西歐了。德國、歐洲、世界的未來命運需要智慧的年輕人去決定，知道嗎？”
“您把我看得太高了。”希爾維婭並不認為自己有那樣的能力，“我能做的事情很少。”
“不。”馮·德·舒倫堡伯爵看著她的眼睛，“是你低估了自己，希爾維婭。你活下去能做出的貢獻，一定會比死在納粹的手中要多。戰爭就要結束了，最多不會超過一年的時間，活下去。”
希爾維婭沈默了一下，她不知道馮·德·舒倫堡伯爵是如何看清她的意圖的。
“在我離開之後，你就不要再關註柏林的事情了。把犧牲的事情交給我。”馮·德·舒倫堡伯爵握著她的手，“活下去，這是你的第一任務，記住。”
希爾維婭對他點了點頭，她知道自己在許下不可能成真的諾言。在告別的時候，馮·德·舒倫堡伯爵顯得十分輕松，似乎已經完成了什麽重要的任務。
之後，一連幾天，希爾維婭都顯得心事重重。一天，她們在連院長都看了出來：“您怎麽了，殿下？”
“不，沒什麽。”她搖了搖頭。但她越是想要遮掩，院長就越是好奇。最後，她終於找到了合適的理由：“您知道附近有教堂嗎？”
這是明知故問，聖希爾德加德教堂就和這座美麗的修道院隔河相望，希爾維婭的房間恰好能看得到教堂的尖頂。
“當然，親愛的公主殿下。”
“我想安排一臺彌撒，用來追思用。”希爾維婭露出一個羞澀的笑容。
院長笑了：“這您有什麽難為情的？殿下，明天下午，您和我一起去教堂找神父，那兒的本堂神父人很好，一定會答應您的請求的。”
“我只是在想，會不會太打擾您了。”希爾維婭低垂下眼眸，“那一天是我兄長的生日，他已經犧牲了.....他是帝國的夜戰飛行員。”
“那麽我們會努力把這場彌撒辦好的，公主殿下。”院長拍了拍她的肩，“您怎麽已經緊張得語無倫次起來了，這不是很正當的要求嗎？”
希爾維婭沒有答話，她看到風從沒有關好的窗戶裏吹進來，滿桌的文稿被吹得到處亂飛，一張紙飛到了她的眼前，上面是她不知什麽時候寫下的拉丁文字句：
“對於生活這出戲劇來說，我是個好演員嗎？如果是的話，請在我下臺時予以我掌聲。”
希爾維婭默念了一遍這句話，露出了一個燦爛的笑容。
◎作者有話要說：
內容摘要的這句話是羅馬第一位皇帝，也就是奧古斯都——屋大維的臨終遺言。
英國的廣播在當時一直在渲染緊張的氣氛，把一些不參加720的反納粹人士也牽扯進來，在德軍和納粹黨之間制造摩攃。蘇聯讚助的“自由德國委員會”第一時間出來宣布了支持，並邀請德國民眾加入反納粹行列。
不過德國民眾的反應一直非常冷淡（。並認為希特勒死裏逃生說明他就是上帝派來的救世主。
卡納裏斯理論上是7月23號被捕的。這裏為了劇情延後了。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）